Traumurlaub Elbsandsteingebirge

Im Zentrum der Sächsischen Schweiz, umringt von Pfaffenstein, Festung Königstein und dem Quirl-Felsen, finden Sie in ruhiger, idyllischer Lage im OT Pfaffendorf von Königstein Ihre Pension Lachmann.
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle. Der Malerweg führt direkt durch unseren Ort.

Direktbuchung möglich.

Unsere 2 gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen (jeweils über 2 Etagen), gegenüberliegend, im 1. Stock des denkmalgeschützten Umgebindehauses, bieten Platz für jeweils 2-4 Personen.
Je Wohnung stehen 2 Wohn-/Schlafräume, davon einer unterm Dach, Wohnküche, DU/WC, SAT-TV, Internet-Radio und WLAN zur Verfügung. Zentralheizung, ganzjährige Vermietung, Parkplätze direkt am Haus, Sitzgelegenheiten, Grillplatz und Einstellmöglichkeit für Fahrräder sind vorhanden.
In zentraler, aber ruhiger Lage am Rande des Nationalparks, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen ins Kirnitzschtal und grenzüberschreitend nach Tschechien.

In der landschaftlich reizvollen Landschaft des Elbsandsteingebirges liegt unsere familiengeführte Pension in ruhiger Lage am Ortsrand von Weißig umrahmt von Lilienstein, Königstein, Rauenstein und Bastei. Unser historischer Dreiseithof aus dem Jahr 1890 bietet Ihnen allen Kompfort für einen ruhigen, erholsamen und abwechslungsreichen Urlaubsaufenthalt. Liebevoll eingerichtete Gästezimmer im Landhausstil mit TV, ein geräumiger Frühstücks- und Aufenthaltsraum sowie die Gästeküche stehen Ihnen zur Verfügung. Inmitten eines Blütenmeeres im historischen Bauerngarten können sie auf unserer Sonnenterrasse die Seele baumeln lassen und den Blick zum Lilienstein genießen.

Unser *** Superior Hotel ist ein Privathotel mit modernem und frischem Ambiente und liegt ideal in der Ferienregion Sächsische Schweiz. Die Lage unseres Hauses direkt am großen Stadtpark und neben der Wellness- und Badelandschaft "Mariba" macht das Parkhotel Neustadt zum Reiseziel für eine individuelle und ungezwungene Urlaubsgestaltung. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/Dusche/WC, SAT-TV, Radio mit Wecker, Schreibtisch und Telefon. Im hauseigenen WellRelax - Bereich finden Sie eine finnische Sauna mit Ruheraum, Kneippbecken und Erlebnisduschen sowie eine Badestube mit Duowanne.

Liebevoll natürlich.

Willkommen in der Pension Kleiner König – Ihrer Oase der Ruhe und Erholung im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere liebevoll geführte Pension orientiert sich an traditionellen Werten, wie Familie, Heimat, Genuss, Entspannung und Natur bietet Ihnen einen Ort, an dem Gemütlichkeit, Naturverbundenheit und Gastfreundschaft an erster Stelle stehen. Eingebettet in die malerische Landschaft des Elbsandsteingebirges, ist unser Haus der ideale Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch die beeindruckende Naturkulisse der Region. Ob aktive Wanderungen oder einfach nur Entspannen – bei uns finden Sie die perfekte Balance zwischen Abenteuer und Erholung.

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer familiären Atmosphäre, die zum Wohlfühlen einlädt. Wir freuen uns darauf, Sie in der Pension Kleiner König willkommen zu heißen und Ihnen unvergessliche Urlaubstage zu bereiten. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein reichhaltiges und regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Wir freuen uns auch sehr, dass wir 2025 zum Gästeliebling der Pensionen und Gasthöfe in Sachsen gewählt wurden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

#Direktbuchung möglich

Auf dem Ferienhof Hering (Inh. Ina Tharang) werden 4 Fewos vermietet die jeweils über zwei bzw. drei getrennte Schlafzimmer, Wohnzimmer mit
Essbereich und Bad mit Dusche und WC verfügen. Die Wohnung im
Dachgeschoss links mit 3 Schlafzimmern (renoviert 2015) ist bequem für 6 Personen geeignet.
Die Wohnung im DG rechts (erbaut 2017) ist für insgesamt 8 Personen geeignet (2 Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafboden mit 4 Einzelbetten). Die große Wohnung (80 m²) in der 1. Etage, die wir 2014 saniert haben, bietet bequem Platz für 6 Personen + Kleinkind. (1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Gitterbett, 2. Schlafzimmer mit Doppelbett und Stockbett) und verfügt über einen großen teilweise überdachten Balkon. Die kleinere Wohnung in der 1. Etage (55 m²), auch im Jahr 2015 saniert bzw. neu geschaffen, bietet Platz für 4 Personen (1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2. Schlafzimmer mit Stockbett).
Alle Wohnungen verfügen über eine komplette Einbauküche mit Herd und
Geschirrspüler.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Aufenthaltsraum mit Billardtisch, Dart und Gesellschaftsspielen, der zu gemütlichen Abenden einlädt und von allen Gästen genutzt werden kann. Im Hof stehen ein gemauerter Grill und Tische und Bänke zum Entspannen.

Unser gemütliches familiengeführtes Landhotel mit Terasse und Kinderspielplatz,liegt am Polenztal,in der Nähe der Bastei, den Burgstädten Hohnstein und Stolpen. Lassen Sie sich mit unserer sächsischen Küche; speziell den heimischen Wildspezialitäten verwöhnen und genießen Sie unsere komfortablen Hotelzimmer.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Klettern in der Sächsische Schweiz, für Fahrten in die Kunst- und Kulturstadt Dresden und Umgebung, sowie nach Prag.
Der Internetzugang ist über WLAN möglich.

Sonderangebot "Schlemmerwoche":
- 4,5,6,7 Nächte+ Begrüßungssekt+ Frühstücksbuffet+ Halbpension (3-gänge Wahlmenü) mit 1 candle-light-dinner + freier Eintritt auf Festung Königstein und Burg Stoplen + WLAN u.v.m.
- ab 456,00 Euro p.P. im Doppelzimmer oder ab 536,00 Euro im Einzelzimmer

Der Landestourismusverband Sachsen kürte unser Haus zum "Gästeliebling 2023 von ganz Sachsen" in der Kategorie "Hotels".

Direkt im Felsengebiet der Ochelwände gelegen, bietet die Ochelbaude eine einfache Übernachtung - ideal für Studenten, Vereine, Naturfreunde - bei Gruppentreffen, insbesondere für Klassenfahrten und Ferienfreizeit. Hier zwischen Bad Schandau und Hohnstein befinden sich die Ausgangspunkte der bekanntesten Wandergebiete.

#Malerweg

Liebe Gäste,
in meinem Hauseigenen Studio "Villa der Sinne" dreht sich alles um Ihr Wohlbefinden von Kopf bis Fuss.
Genießen Sie erholsame Massagen, verwöhnende Kosmetik, regenerierende Anwendungen nach Dr. h.c. P. Jentschura sowie kraftschöpfende Hand- und Fusspflege.

Mit ganzem Herzen bin ich für Sie da und möchten Sie ein Stück auf Ihrem Weg begleiten. Die gesundheitsfördernden Anwendungen bieten dabei das besondere Highlight!

Achtung:
In unserem Haus gibt es keine Übernachtungsmöglichkeit für Urlauber. Ich empfange nur Tagesgäste für Wellness-Anwendungen nach terminlicher Vereinbarung.

Nach völliger Rekonstruktion und Umbau des Hauses sind 3 Maisonettenkomfortwohnungen und eine Wohnung ohne Treppe von ca. 65 -148 qm und mit großem möbl. Balkon 7 Terrasse entstanden. Jede Wohnung ist eine eigene abgeschlossene Einheit. Die Nichtraucherferienwohnungen sind für 2 bis 9 Personen und mit 1 bis 5 Schlafräumen ausgestattet. Zustellbetten sind möglich. Die Schlafräume sind z. T. im Dachgeschoß und mit einer gut begehbaren Treppe (keine Wendeltreppe) aus der jeweiligen Wohnungen zu erreichen. Alle Lattenroste sind mit Kopfteil und Härtegrad verstellbar, die Kaltschaumatratzen sind in Härtegrad 2 und 3 ausgewählt. Unsere Wohnungen sind alle im Landhausstil eingerichtet.